Å være tante innebærer noen ganger å måtte hjelpe familien i vanskelige tider. Andre ganger innebærer det å dra snekker Bo ut av komfortsonen hans.
Sometimes, taking on auntie duties means shielding family in times of crisis. Other times, it means dragging carpenter Bo out of his comfort zone.
Zu den Pflichten als Tante gehört zum einen, die Familie vor einer Krise zu schützen, und zum anderen, Schreiner Bo aus seiner Komfortzone zu locken.
Parfois, endosser le rôle de tante consiste à protéger sa famille en temps de crise. Et d'autres fois, cela implique de sortir Bo le charpentier de sa zone de confort.
Ibland handlar rollen som moster om att skydda familjen i kristider. Andra gånger handlar den om att försöka få snickaren Bo att bli mer spontan.
Nogle gange indebærer rollen som tante at beskytte familien i krisetider. Andre gange indebærer det at hive tømrer Bo ud af sin komfortzone.
