Andrine føler at ingen tror henne om voldtekten, og vegrer seg for å anmelde saken til politiet. Harry og Julie sliter med finansieringen av Colosseum, og Jens August er sporløst forsvunnet.