Sue-Astrids bror Scott dukker opp. Hugo vil at datteren skal forsones med broren. Det blir ikke lett.