As election day approaches, a familiar face returns to Dublin. Arthur remains steadfast with his campaign — despite the looming danger.
Der Wahltag rückt näher, und ein bekanntes Gesicht kehrt nach Dublin zurück. Arthur bleibt seiner Kampagne treu – trotz der drohenden Gefahr.
Valdagen närmar sig och ett bekant ansikte dyker upp i Dublin. Arthur fortsätter med sin kampanj, trots det överhängande hotet.
Alors que les élections approchent, un visage familier revient à Dublin. Arthur reste déterminé à faire campagne, malgré le danger qui le guette.
Con las elecciones a la vuelta de la esquina, regresa a Dublín una cara conocida. Arthur sigue adelante con su campaña a pesar del inminente peligro.
Com o dia das eleições à porta, uma cara familiar regressa a Dublin. Arthur mantém-se firme na sua campanha, apesar do perigo iminente.
Com a eleição se aproximando, um rosto familiar volta a Dublin. Arthur segue firme com a campanha, apesar do perigo que está à espreita.
Zbliża się dzień wyborów. Do Dublina powraca znajoma twarz. Arthur pozostaje nieugięty w swojej kampanii — pomimo czyhającego niebezpieczeństwa.
Il giorno delle elezioni si avvicina e un volto familiare torna a Dublino. Arthur porta avanti la sua campagna elettorale con risolutezza nonostante il pericolo imminente.
