Farhampton

Ted chce po Victorii, aby nechala Klausovi dopis na rozloučenou, Marshall a Lily jsou unavení z rodičovských povinností, a Barney se už nějakou tu dobu snaží před Quinn utajit, že s Robin kdysi chodil. Jenže mu to nevyjde...

Ted sitzt am Bahnhof Farhampton und schüttet einer fremden Frau sein Herz aus: Barney und Quinn haben sich verlobt. Als sie Robin bittet, eine ihrer Brautjungfern zu werden, sagt sie zu, obwohl sie aufgrund ihrer Vergangenheit mit Barney ein Problem damit hat. Als Robin erfährt, dass Quinn überhaupt nicht weiß, dass Barney und sie früher zusammen waren, gerät die Situation außer Kontrolle. Indes hat Victoria Klaus vor dem Altar stehen lassen und ist mit Ted durchgebrannt.

Barney attempts to hide the fact that he and Robin used to date, but Quinn finds out when sleep-deprived Marshall and Lily accidentally blurt it out. Meanwhile, Ted forces Victoria to write a left-at-the-altar note to Klaus explaining why she ran out on their wedding.

Ted muistelee menneitä Farhamptonin asemalla. Victoria jättää Klausin alttarille. Tuoreet vanhemmat Lily ja Marshall kärsivät univajeesta, ja Quinnille selviää Barneyn ja Robinin yhteinen menneisyys.

Alors que leur mariage approche, Barney et Robin s'interrogent. Ted se remémore l'époque où Barney avait annoncé à ses amis ses fiançailles avec Quinn...

טד משכנע את ויקטוריה לכתוב לארוס שלה שנטשה במזבח מכתב בקשר לעזיבתה לפני שהם בורחים ביחד. הנישואים של בארני וקווין עלולים להיפסק לאחר שקווין מגלה על הקשר הרומנטי שהיה לבארני ורובין

Barney megpróbálja eltitkolni a tényt, hogy Robinnal járt. Azonban Quinn rájön, amikor a kialvatlan Marshall és Lilly véletlenül kikotyogja. Eközben Ted rábírja Victoriát, hogy írjon egy üzenetet Klausnak, amiben elmondja, hogy miért hagyta faképnél az esküvőjük napján.

Il giorno del matrimonio di Robin, Ted racconta la storia del messaggio consegnato all'uomo che Victoria aveva appena abbandonato all'altare per fuggire con lui.

No dia do casamento de Robin, Ted conta novamente como insistiu em deixar ao rejeitado noivo de Victoria uma nota antes partirem juntos em direção ao por do sol.

В день свадьбы с Барни, Робин страдает от панической атаки. Чтобы успокоиться, она просит Теда рассказать ей историю...

La ansiedad de Robin en el día de su boda con Barney hace que Ted cuente la vez que él le insistió a Victoria para que le deje una nota a su novia al dejarlo plantado antes de que ellos se fugaran al atardecer.

Robin ska gifta sig med Barney och får panik på själva bröllopsdagen. Ted minns när han övertalade Victoria att lämna en avskedslapp till sin trolovade, innan de körde iväg mot solnedgången.

W dzień ślubu Robin Ted wspomina dzień, w którym Victoria porzuciła dla niego swojego narzeczonego.

Robins bryllupsnerver, får Ted til at tænke på dengang, han insisterede på at efterlade Victorias forlovede en besked, før de kørte afsted mod solnedgangen sammen.

A ansiedade de Robin no dia do casamento com Barney leva Ted a relembrar a vez em que ele insistiu em deixar um bilhete para o noivo abandonado de Victoria antes de partirem juntos ao pôr do sol.