Ann takes on the British justice system in an attempt to repeal the double jeopardy law in a bid to finally see justice for her daughter Julie.
Ann se enfrenta al sistema judicial británico en un intento por derogar la ley de doble incriminación con el fin de que finalmente se haga justicia para su hija Julie.
Charlie krijgt een nare diagnose, maar hij wil dat Ann haar strijd voortzet. Intussen begint Kevin, die inmiddels een tiener is, vragen te stellen over de dood van zijn moeder. Ann voelt zich nog altijd ongehoord en zoekt het nog hogerop, alwaar het verhaal van de rouwende moeder diepe indruk maakt.
