「目立つこと」に抵抗を覚えていた朝だったが、槙生や、槙生の友人・もつの助言を受け、ボーカルオーディションに自ら立候補する。
朝の両親が亡くなってからもうすぐ1年―—。
両親の一周忌を前に、朝のやりたいことを問いかける槙生。そして朝は、ある提案を槙生に持ちかけるのだった。
Asa auditions as her band's vocalist. Meanwhile, Makio and Michiko meet up while Kasamachi runs into Tono.
Makio trifft sich zum Essen mit Emiris Mutter und Asa richtet sich einen eigenen Bereich ein.
Asa decide di partecipare ai provini di canto. Kasamachi e Tohno si incontrano per caso a pranzo.
Asa hace una audición para ser la vocalista de su banda. Mientras tanto, Makio y Michiko se encuentran, y Kasamachi se topa con Tono.
Asa toma coragem para cantar, em busca de ser quem almeja.
Revigorée par les encouragements de ses proches, Asa tâche de trouver des réponses à ses questions.
В школьной группе Асы — прослушивание… Удастся ли ей его пройти?
بعد سماع آراء مختلفة، تتشجع آسا للمشاركة في اختبار الغناء الذي تقيمه فرقتها الموسيقية
Asa staje do przesłuchania na wokalistkę w swoim zespole. Tymczasem Makio i Michiko spotykają się, a Kasamachi przypadkiem wpada na Tono.
