Federico, che soffre di vertigini, sale sulla gru per impressionare Sonia e rimane bloccato lassù, senza sapere che nemmeno lei sa come si manovri. Un conducente di carro funebre ha una compagnia inaspettata. Una banda di ladri è in ritardo per una rapina in gioielleria, mentre un camionista lotta disperatamente contro una mosca
Federico, who suffers from vertigo, climbs up a crane to impress Sonia and ends up stranded at the top, unaware that she has no idea how to operate it either. Meanwhile, a hearse driver finds himself with unexpected company. A gang of thieves is running late for a jewelry store robbery, while a truck driver wages a desperate battle against a fly.
Federico, ki trpi za vrtoglavico, se povzpne na žerjav, da bi navdušil Sonio, in obtiči na vrhu, ne da bi vedel, da tudi ona ne zna upravljati žerjava. Medtem se vozniku mrliškega avtomobila pridruži nepričakovana družba. Tolpa tatov zamuja na rop draguljarne, voznik tovornjaka pa bije obupan boj z muho.
Federico, der unter Höhenangst leidet, klettert auf einen Kran, um Sonia zu beeindrucken, und bleibt dort oben feststecken, ohne zu wissen, dass auch sie den Kran nicht bedienen kann. Währenddessen bekommt ein Leichenwagenfahrer unerwartete Gesellschaft. Eine Diebesbande verspätet sich zu einem Juwelierüberfall, während ein Lastwagenfahrer einen verzweifelten Kampf gegen eine Fliege führt.
