Takumi soon discovers Natsuki’s secret that leads him to vent his anger in an egotistic battle against Kyoichi at Akagi, thinking little of the huge disadvantage he has.
高橋涼介との決戦を前に赤城で走り込みを行う京一。そんな彼の前に拓海とハチロクが姿を現した。清次との一件以来、「もう秋名じゃバトルしねぇ」と誓った拓海を、京一が巧みに挑発したのである。さらに茂木なつきが援助交際をしていることが、拓海を自暴自棄にさせていた。「赤城に来い。そうすれば、今まで以上にいろいろなものが見えるようになる」。その言葉が何を意味するのかわからぬまま、拓海は京一とのダウンヒル・バトルに挑むのだが……。
Takumi pronto descubre el secreto de Natsuki que lo lleva a ventilar su ira en una batalla contra el egoísta Kyoichi al Akagi, poco de la gran desventaja que tiene el pensamiento. La cual se hizo evidente cuando el Evo III comienza a dar rienda suelta a sus aptitudes de los monstruos.
여자친구라고 생각했던 나츠키의 외도에 분노한 타쿠미는 아카기로 스도 쿄이치를 찾아가 배틀을 건다. 아키나보다 경사도 급하고 초행길인 아카기에서의 슈퍼 머신 란에보와의 대결. 승리할 수 있는 요소가 단 하나도 없지만 분노로 가득찬 타쿠미에게는 그런 건 아무런 장애물도 되지 않았다.
看到夏树与开奔驰的中年男子一同出现，拓海怒火中烧。带着满腔的怒火与悲伤，拓海奔向了赤城，找到了正在筹备与红太阳的比赛的京一。面对京一那辆配备有无点火系统的Evo，86又将怎样呢？
