Kyoichi is realizing just how incredible Akina’s downhill specialist is, yet he has full confidence in his rally tuned Evo III. Takumi soon realizes the difference between the Eight-Six and the loud banging horsepower of the Evo III.
ミスファイアリングシステムを搭載した京一のエヴォ3はコーナーからの立ち上がりで目覚ましい速度を披露。S字のカウンターアタックでハチロクを抜き去った。続く直線でさらに差を広げようとするエヴォ3。対する拓海は必死に追いすがるべく、アクセルを踏み込む。いつもなら拓海の動きにハチロクは応えてくれるはずだった。ところが突然、エンジンルームから異音が鳴り響き、白煙を噴き上げたハチロクは動きを止めてしまった……。
Kyoichi es darse cuenta de lo increíble especialista descenso de Akina es, sin embargo, él tiene plena confianza en su rally de sintonía Evo III. Takumi se da cuenta de la diferencia entre el ocho y seis años y los caballos de fuerza con golpes fuertes de la Evo III , y en última instancia soplar el motor de ocho y seis años.
란에보에게 추월당한 이후 놀라운 페이스를 보여주면서 악착같이 란에보를 쫓아가는 타쿠미와 86. 하지만 그 주행은 낡은 86의 한계를 한참 뛰어넘는 가혹한 페이스였다. 한편 분타는 드디어 그 날이 온 것 같다는 예감에 사로잡히는데...
拚上性命才在过弯时争取到的时间，在短短的全速区间里又被无情地夺走了。拓海在与京一的较量中第一次认识到了马力的差距。另一方面，从旁人口中得知拓海动向的文太，也隐隐地感到了不安。
