I en tid, hvor det stadig betragtes som skamfuldt at føde et barn uden for ægteskab, må Gently og Bacchus efterforske en følelsesladet sag. Et middelklassepar har netop adopteret et spædbarn, da det bortføres. Sagen fører Gently og Bacchus til et hjem, hvor unge, enlige mødre tvinges til at bortadoptere deres nyfødte børn.
Das Ehepaar Stephen und Frances Groves meldet sein Baby Faith als vermisst. Beide sind untröstlich über den Verlust, Stephen macht sich außerdem große Vorwürfe. Inspector Gently und Sergeant Bacchus veranlassen sofort eine großangelegte Suche, da der Täter offensichtlich am helllichten Tag in einem unbeobachteten Moment in das Haus in der Familie eingedrungen ist. Eine Lösegeldforderung gibt es nicht. Als sich Gently darüber wundert, dass die Groves nicht mehr so junge Eltern sind, wird klar, dass Faith adoptiert wurde. Ihr Weg führt Gently und Bacchus daher in das Heim der resoluten und strengen Esther Dunwoody, die ledigen, jungen Mütter, die ungewollt schwanger geworden sind, die Möglichkeit gibt, dort zu entbinden und ihre Kinder zur Adoption freizugeben. Faiths’ leibliche Mutter Susan Faulkner kam zur Geburt ihrer Zwillinge in das Heim, verließ es aber nach der Adoption ihrer Tochter in einer Nacht- und Nebel-Aktion mit ihrem Sohn Thomas. Gently und Bacchus finden heraus, wo sich die 17-Jährige versteckt und befragen sie. Doch Susan kennt weder die Groves, noch hat sie dem leiblichen Vater ihrer Kinder etwas von der Schwangerschaft gesagt. Dass sie Faith weggegeben hat, bereut sie zutiefst, doch von ihrem Recht, innerhalb einer bestimmten Frist die Adoption rückgängig machen zu können, weiß sie nichts. Gently und Bacchus veranlasst das, noch einmal genau hinter die Fassaden des Dunwoody- Mütterheims zu schauen. Hat deren Leiterin unter dem Deckmantel der Fürsorge skrupellose Geschäfte mit Verzweifelten betrieben? Gleichzeitig fällt Bacchus ein Zeitungsartikel in die Hände: Stephen Groves wurde vor sechs Jahren bekannt, weil er einen Überfall auf die Bank, in der er arbeitete, verhindert hat. Groves hatte danach Affären, seine Ehe mit Frances war in die Krise geraten. Und: Er wollte Faith nicht adoptieren. Gently spürt, dass auch Frances etwas zu verbergen scheint. Lebt Baby Faith noch? Bei seinen Ermittlungen stößt Inspector Gently
It is 1968 and the shame of illegitimacy still burns the cheeks of single mothers and the families who force their unmarried daughters into 'mother and baby homes'. When the adopted child of a middle-class couple is kidnapped, suspicion falls upon the baby's birth mother. However, Gently and Bacchus's investigation into the mother and baby home itself reveals a much darker side to this hothouse of morality and raises serious questions about this seemingly perfect couple.
Keskiluokkaisen pariskunnan adoptiolapsi on ryöstetty. Tutkiessaan juttua Gently ja Bacchus kohtaavat karun todellisuuden, joka raastaa monia ei-toivotun raskauden leimaamia nuoria naisia.
Eind jaren zestig belanden vele ongetrouwde en ongewenst zwangere meisjes in een tehuis voor alleenstaande moeders en hun kinderen. Wanneer het adoptiekind van een welgesteld echtpaar wordt ontvoerd, valt de verdenking in eerste instantie op de biologische moeder. Verder onderzoek brengt onfrisse praktijken in het tehuis aan het licht en werpt vragen op over hoe ver de adoptieouders willen gaan om een kind te krijgen.
Из дома успешного банковского служащего похищен младенец, только что недавно усыновлённый. Джордж Джентли и Джон Бахус пытаются разыскать ребёнка «по горячим следам». Подозрение вначале падает на родную мать малыша, которая родила вне брака двойню и исчезла из родильного приюта с другим своим ребёнком, дочкой, когда её сына только что забрала бездетная пара. Попутно Бахус пытается наладить отношения со своей маленькой дочкой и своим отцом.
Gently és Bacchus betekintést kap egy érzelmileg megviselt világba amikor egy középosztálybeli házaspár örökbefogadott gyermekét elrabolják.
Estamos en 1968 y la vergüenza de la ilegitimidad sigue quemando las mejillas de las madres solteras y de las familias que obligan a sus hijas solteras a entrar en 'hogares para madres y bebés'. Cuando el niño adoptado de una pareja de clase media es secuestrado, la sospecha recae sobre la madre biológica del bebé. Sin embargo, la investigación de Gently y Bacchus sobre la madre y el hogar de bebés revela un lado mucho más oscuro de este invernadero de moralidad y plantea serias preguntas sobre esta pareja aparentemente perfecta.
