Selviytyjät leiriytyvät Kokkokalliolla. Sannan kauhuksi hän näkee jotain, minkä ei pitäisi olla mahdollista. Sanna ymmärtää, että hän on yhteydessä jäänmurtajan tapahtumiin.
Los supervivientes se refugian en la isla de Burnhill. Para horror de Sanna, es testigo de una visión que no debería ser posible. Sanna se da cuenta de que tiene una conexión más profunda con los misteriosos sucesos de lo que cree, y de que el mito de un antiguo espíritu podría ser real.
The survivors camp at Kokkokallio. To Sanna's horror, she sees something that shouldn't be possible. Sanna realizes that she is connected to the events on the icebreaker.
Die Überlebenden errichten ein Camp auf Burnhill Island. Sanna hat eine Vision. Sie ahnt, dass sie enger mit den mysteriösen Ereignissen verbunden ist als sie geahnt hat. Vielleicht steckt hinter den Vorkommnissen ein uralter Mythos.
