Miehistö yrittää korjata jäänmurtajan moottoria - kammottavin seurauksin. Jokin hyökkää heitä vastaan jatkuvasti. Heidän on pakko yrittää paeta jalan jään yli.
La tripulación intenta arreglar el motor del rompehielos, con consecuencias desastrosas. Algo sigue atacándoles. Sin más opciones, deben evacuar a través del hielo. Allí, Sanna se encuentra con alguien que debería estar muerto, y una fuerza invisible arrastra a un miembro de la tripulación hacia la niebla.
The crew tries to repair the icebreaker's engine - with horrific consequences. Something constantly attacks them. They are forced to try to escape on foot across the ice.
Die Besatzung versucht, den Motor des Eisbrechers zu reparieren, doch dies hat verheerende Folgen. Immer wieder werden die Crewmiglieder angegriffen. Da ihnen keine andere Wahl bleibt, müssen sie über das Eis evakuieren.
