呪いの家の所在地を探し続ける小田島は、幼女連続殺人事件の犯人Mに会いに行く。そんな中、妊娠中の妻が夫に殺されるという凄惨な事件が起こる。
His obsessive search for the cursed house leads Yasuo to "M," an incarcerated child killer. A pregnant woman incurs her husband's wrath.
Sa recherche obsessionnelle de la maison maudite conduit Yasuo à un tueur d'enfants incarcéré. Une femme enceinte s'attire la colère de son mari.
Seine zwanghafte Suche nach dem verfluchten Haus führt Yasuo zu dem Kindermörder „M“, der im Gefängnis sitzt. Eine Schwangere zieht den Hass ihres Ehemannes auf sich.
La obsesiva búsqueda de la casa maldita lleva a Yasuo hasta «M», un asesino de niños en prisión. Una mujer embarazada sufre la ira de su marido.
Na sua busca obsessiva pela casa amaldiçoada, Yasuo vai à prisão falar com M, um infanticida. Uma mulher grávida é alvo da fúria do marido.
A busca obsessiva pela casa amaldiçoada leva Yasuo a "M", um assassino de crianças. Uma mulher grávida desperta a ira do marido.
La ricerca ossessiva della casa maledetta porta Yasuo a incontrare "M," un serial killer di bambine ora in carcere. Una donna incinta scatena la furia del marito.
Obsesyjne poszukiwania przeklętego domu doprowadzają Yasuo do „M” — osadzonego w więzieniu mordercy dziecka. Ciężarna kobieta ściąga na siebie gniew męża.
