天内の懸賞金を狙う呪詛師たちを退けた五条と夏油、すると突如震えだす天内の携帯。そこには捕らえられた黒井の姿が。拉致犯が人質交換をもちかけてくることも考慮し、天内を高専へ連れ帰ろうとする五条。しかし、天内は自らも取引に行くと啖呵を切り、五条・夏油と共に取引の指定場所へ向かうことに―。
Gojo and Geto beat back the curse users after the bounty placed on Amanai's head when her cell phone rings. A captured Kuroi is displayed on her phone. Gojo tries to bring Amanai back to Jujutsu High, but she insists on going to the negotiations herself.
Kuroi foi sequestrada por terroristas. O novo trabalho de Satoru e Suguru é resgatá-la. Amanai, prestes a se fundir com Tengen, pondera sobre o seu futuro.
Riko refuse de rester à l’écart et traverse le pays avec son escorte d’exorcistes pour délivrer Kuroi.
Una volta risolto il problema del rapimento di Misato Kuroi, la missione di scorta si risolve quasi senza grandi conflitti in tre giorni. A Riko vengono concessi gli ultimi giorni per riflettere sul suo futuro come Ventre del Fluido Astrale prima della fusione. La catastrofe si abbatte quando un assassino invisibile colpisce e sfida persino i potenti Sei Occhi.
아마나이의 현상금을 노리는 주저사들을 물리친 고죠와 게토. 그때 갑자기 아마나이의 휴대폰이 진동하고, 그 안에는 붙잡힌 쿠로이의 모습이 있었다. 납치범이 인질 교환을 제안할 거라고 예상한 고죠는 아마나이를 주술고전에 데려가기로 한다. 하지만 아마나이는 자기도 거래 현장에 가겠다고 고집을 부리고, 고죠, 게토와 함께 지정한 곳으로 향하게 되는데…
Kuroi sufre un ataque y sus secuestradores exigen intercambiarla por Riko, pero Satoru y Suguru seguirán adelante con su misión.
Kuroi wurde entführt und die Täter schlagen einen Geiselaustausch vor – dafür müssen Gojō & Co. nach Okinawa reisen. Währenddessen rückt die Stunde der Vereinigung immer näher.
五条和夏油打败了天奈中瞄准赏金的诅咒者，然后天奈的手机突然开始颤抖。黑井被俘虏了。 考虑到绑架者想要交换人质，五条试图将天奈带回技术学院。 然而，天奈在去交易时却反悔了，决定和五条和夏羽一起去指定的交易地点。
Сатору и Сугуру продолжают охранять Рико. Но девушку что-то тяготит…
