窮地を救われた虎杖は東堂に鼓舞され、立ち上がる。激しい攻防の中、虎杖、真人に続いて東堂も黒閃を繰り出し、三者それぞれが120％の潜在能力を引き出すに至る。ギアを上げた真人は、「多重魂」「撥体」による全方位範囲攻撃を繰り出し襲い掛かる。ついに、虎杖、東堂、真人による最後の呪い合いが始まる―。
After rescuing Itadori from his predicament, Todo bolsters his morale and encourages him to stand back up. As Mahito kicks things into higher gear, he begins using Soul Multiplicity and Body Repel to unleash omnidirectional attacks.
Malgré un léger imprévu, tout est enfin en place pour que Mahito vienne à bout de son ennemi naturel.
Todo se junta a Itadori na luta contra Mahito, mas o espírito amaldiçoado continua evoluindo num ritmo avassalador e coloca a determinação do hospedeiro de Sukuna em cheque.
Dopo aver salvato Yuji dalla sua situazione, Aoi lo incoraggia a rialzarsi. Mentre Mahito dà una marcia in più, inizia a usare la Molteplicità dell'Anima e la Repulsione Corporea per sferrare attacchi omnidirezionali.
Mahito setzt alles daran, Itadori und Tōdō im Kampf voneinander zu trennen. Er erwägt, seine Sphäre einzusetzen, doch dann würde Sukuna ihn umbringen.
Todo y Yuji están cooperando para vencer a Mahito de una vez por todas, pero el espíritu maldito está encontrando su verdadera fuerza.
궁지에 몰렸던 이타도리는 토도의 격려를 받고 일어선다. 격렬한 공방 중에 이타도리, 마히토에 이어 토도도 흑섬을 날리고, 세 사람은 제각기 120%의 잠재 능력을 끌어내기에 이른다. 기어를 올린 마히토는 ′다중혼′ ′발체′로 전방위 공격을 가한다. 이타도리, 토도, 마히토는 마침내, 서로를 향한 최후의 저주를 시작하는데…
虎杖自险境获救，在东堂的鼓舞之下，再次奋起。在激烈的攻防战之中，继虎杖、真人，东堂也跟着使出黑闪，三人各自引出了本身120%的潜在能力。真人使出真本事，发动「多重魂」、「拨体」，展开全方位范围攻击。虎杖、东堂与真人的最后一次互相诅咒正式开始。
На помощь Юдзи подоспел Тодо. Но сумеют ли они справиться с Махито? Тем более, что тот будто бы становится только сильней...
