Emma et Jacob travaillent sur leur projet musical, tandis que Florence cherche sa propre identité. Guidée par Evans, elle transforme ses frustrations en une nouvelle chanson.
