Kenji accepts an important assignment — and drives straight into danger. Back on Mantah Corp. Island, the others race to ruin Mr. Kon's plans.
Kenji acepta un importante encargo que lo lleva directo al peligro. En la isla de Mantah Corp., los demás se dan prisa para intentar arruinar los planes del señor Kon.
Kenji accepte une mission importante, et fonce droit sur le danger. De retour sur l'île de Mantah Corp., les autres se démènent pour faire échouer le projet de M. Kondo.
Kenji nimmt einen wichtigen Auftrag an und gerät direkt in Gefahr. Auf der Insel von Manta Corp. wollen die anderen unbedingt Mr. Kons Pläne vereiteln.
Kenji accetta un compito importante ma pericoloso, mentre sull'isola della Mantah Corp. gli altri cercano in tutti i modi di mandare in fumo i piani del signor Kon.
Kenji aceita uma tarefa importante, mas acaba em perigo. Na ilha da Mantah Corp., o grupo compete para acabar com os planos do Sr. Kon.
