While Brooklynn looks for friends in Malta's black market, a divided Camp Fam debates whether to track her down — or stay behind.
Mientras Brooklynn busca contactos en el mercado negro de Malta, el campamento debate si ir a buscarla o... quedarse.
Alors que Brooklynn cherche des amis au marché noir de Malte, la bande ne s'entend pas et se demande s'il faut la suivre – ou rester derrière.
Als Brooklynn auf dem maltesischen Schwarzmarkt Freund*innen sucht, muss sich die Truppe entscheiden: Sie suchen oder vor Ort warten?
Brooklynn hledá přátele na maltském černém trhu a rozdělená parta z kempu řeší, jestli ji má hledat, nebo zůstat na místě.
Джиа выясняет, где находится Бруклин, но герои так и не могут решить, стоит ли ей помогать. Сантос наказывает Хэндлер за сотрудничество с Доджсоном и забирает ее динозавров. Продолжая спорить, Яз и Сэмми решают расстаться, в то время как Кенджи предлагает Дариусу преследовать Бруклин.
Enquanto Brooklynn procura fazer amigos no mercado negro de Malta, o grupo dividido discute se deve ir no seu encalço ou deixar-se ficar onde está.
Brooklynn busca informações no mercado de Malta. A turma discute se é melhor ir atrás dela ou deixar as coisas como estão.
