Ylikersantti Parikkaa varoittaa Vania lähestyvästä laskuvarjohypystä. Van yrittää keksiä keinon välttää hypyn. Rachel joutuu kodittomaksi Helsingin kaduille.
Sergeant Parikka verkündet den Rekruten, dass ihr erster Fallschirmsprung bevorsteht. Obwohl Van nicht am Training teilgenommen hat, soll auch er springen. Verzweifelt versucht der junge Amerikaner, sich zu vergiften, um der Übung zu entkommen. Doch der Plan geht nach hinten los: In mehreren tausend Metern Höhe stürzt er halluzinierend aus dem Flugzeug. Derweil muss Rachel kreativ werden, um die Gunst ihrer Mitbewohner wieder zurückzuerlangen. (Text: ProSiebenFun)
Chief Sergeant Parikka warns Van of the approaching parachute jump. Van tries to come up with a way to avoid the jump. Rachel becomes homeless on the streets of Helsinki.
