Takeshi Hongo, a motorbike racer and university student, is kidnapped by "Shocker," an evil organization who plans to conquer the world. He's transformed into a grasshopper-themed cyborg, and swears to fight Shocker under the moniker of "Kamen Rider."
若き科学者で天才レーサーの本郷猛は、世界征服をたくらむ悪の秘密結社・ショッカーに誘拐され改造手術を施されてしまう。しかし、脳が改造される直前、同様に捕らえられていた緑川博士の機転により脱出に成功する。
Takeshi Hongo es secuestrado por la malvada organización Shocker, atrapado en la telaraña de su agente Hombre-Araña. Lo convierten en un cyborg para conquistar el mundo, solo para que el escape, justo antes de que le laven el cerebro y se vuelve contra sus captores, convirtiéndose en Kamen Rider Ichigo.
Такеши Хонго, мотоциклетный гонщик и студент университета, похищен злобной организацией «Шокер», которая планирует завоевать мир. Его превращают в киборга в образе кузнечика, и он клянется сражаться с «Шокером» под псевдонимом «Камен Райдер».