Aruto and Izu sit in on a field trip to look over a Huma Gear when a young boy is teased for his father causing the Daybreak incident.
或人とイズはデイブレイクタウンを案内するバスガイドツアーに参加していた。ツアーの案内役であるバスガイドヒューマギア・アンナの職場視察のためだ。デイブレイクタウンといえば、かつてヒューマギア運用実験都市だった場所だ。ヒューマギアを制御する為の通信衛星打ち上げプロジェクトなどの事業が行われたその都市では、１２年前に大規模な爆発事故が発生したという。それが原因で、今では立ち入り禁止区域となり、跡地は湖のような場所になっている。そんな中、ツアーに参加する少年が周囲の友人に囃し立てられ始める。
「事故の犯人、こいつの親父！」
その言葉に或人はひっかかって―――。
Aruto e Izu participan en una visita guiada en autobús por Daybreak Town, organizada por la guía turística Humagear, Anna. Hablando de Daybreak Town, ¡alguna vez fue el sitio de una ciudad experimental de operaciones de Humagear! Fue en esta misma ciudad donde se llevó a cabo un experimento a gran escala para lanzar el primer satélite de control Humagear al espacio exterior, pero una desafortunada explosión ocurrió allí hace casi doce años. Es por esto que el área está actualmente cerrada y parece haber sido inundada por un lago. Mientras tanto, un niño que también está de gira parece ser el blanco de las burlas y el acoso de otros amigos. En ese momento, soltó las palabras … "¡El que estaba detrás de ese accidente fue mi padre!"
