Alors que Kid raconte un nouveau mensonge à Horace, le réparateur des jeux vidéo se trahit : il est lui-même un robot. Les trois amis échafaudent un plan.
