Kipo flies off to find Scarlemagne and save her father. But first, she'll have to go through an old friend. Time to learn Timbercat survival skills.
En route pour trouver Scarlemagne et sauver son père, Kipo doit esquiver une vieille connaissance. C'est le moment d'apprendre les techniques de survie des chabûcherons.
Kipo sale volando para encontrar a Vilmagno y salvar a su padre. Pero antes se pasará a ver a una vieja amiga. ¡Es hora de aprender habilidades de los bosquigatos!
Кипо улетает, чтобы найти Скарламейна и спасти ее отца. Но сначала ей придется пройти через старого друга. Самое время выучить навыки выживания Котов Лесорубов.
Kipo vliegt weg om Scarlemagne te vinden en haar vader te redden. Maar eerst moet ze langs een oude vriend. Tijd om Kappenkat wat overlevingstechnieken bij te brengen.
Kipo udaje się na poszukiwania Scarlemagne'a, pragnąc ocalić ojca, ale najpierw czeka ją spotkanie z dawną znajomą. Czas na naukę umiejętności przetrwania.
Kipo vuole salvare suo padre e prende il volo per trovare Scarlomagno, ma prima incontrerà una vecchia amica. È ora di imparare a sopravvivere da Gatto Boscaiolo.
Kipo fliegt los, um Vilmagno zu finden und seinen Vater zu retten, aber vorher besucht er noch einen alten Freund. Es ist an der Zeit, ein paar Bushcat-Fähigkeiten zu lernen!
Kipo tenta encontrar Scarlemagne e salvar o pai. Mas antes, tem de passar por uma velha amiga. Está na hora de aprender as técnicas de sobrevivência dos lenhagatos.
Kipo precisa achar Scarlemagne e salvar seu pai. Mas antes ela encontra uma antiga amiga. É hora de aprender as habilidades dos lenha-gatos.
