Kipo hopes that Prahm will end the war with killer banjo and dance ... but first she must convince the Mutes to forgive. Dr. Emilia smiles and schemes.
Kipo espère qu'un bal apaisera les esprits... mais elle doit d'abord convaincre les mutants d'accorder leur pardon. Le Dr Emilia s'en réjouit et commence à comploter.
Kipo ma nadzieję, że bal zakończy wojnę dzięki tańcom i koncertowi na banjo. Musi jednak przekonać mutanty, aby wybaczyły ludziom. Doktor Emilia udaje życzliwość i knuje.
Kipo espera que la FAHM ponga fin a la guerra con música y baile geniales..., pero antes debe convencer a los muts de perdonar a los humanos. Emilia sonríe y conspira.
Кипо верит в то, что бал примирит людей и мутов. Но муты не доверяют людям после того как те на них напали, поэтому Кипо и люди решают устроить мутам грандиозное приглашение и попросить у них прощения. А доктор Эмилия продолжает строить свои коварные планы.
Kipo spera che la Frum porrà fine alla guerra grazie alla musica e al ballo... ma prima deve convincere i mutanti a perdonare. La dottoressa Emilia trama sorridendo.
Kipo hofft, dass Prahm den Krieg mit Killer-Banjo und Tanz beenden wird ... aber zuerst muss sie die Mutes davon überzeugen, zu vergeben. Dr. Emilia lächelt und schmiedet einen Plan.
Kipo espera que o banjo e a dança da festa ponham fim à guerra, mas, primeiro, tem de convencer os mutantes a perdoar. Por detrás do sorriso, a Dra. Emilia congemina.
Kipo espera selar a paz com um baile cheio de música e dança, mas antes os mutos precisam aprender a perdoar. A Dra. Emilia arma mais uma das suas.
