シエルの元に現れたのは魔王親衛隊にして教育係のハピ・キューネイレ。”一人立ちの儀”が早すぎたと判断すれば魔王城に連れ戻すことが目的だった。妬まれ疎まれ続けた辛い過去がよぎり、必ず暗殺するとハピに誓う。翌日、緊迫した様子を察したゴアはトトにシエルと二人で任務にいくことを勧める。先日の昇格試験から暗殺のヒントを得たシエルはトトをあるダンジョンに連れ出す。
Ciel is faced with an ultimatum: kill Toto or be taken back to the Demon Lord's castle for more training.
Ciel se sente pressionada para cumprir o objetivo de matar Toto, e não desperdiçará seu dia de tentar.
Ciel reçoit la visite de Hapi, membre de la garde du roi-démon. Elle lui rappelle sa mission : tuer le héros.
Un demonio visita a Ciel y le da un ultimátum para matar al héroe o deberá volver a su castillo.
Wenn Ciels nächster Attentatsversuch misslingt, muss sie womöglich zurück ins Schloss des Dämonenkönigs.
