次の目標である冬のコミティアに向けて準備を始める安海たち。 安海と藤森は、互いにオリジナルの漫画を制作することに決め、それぞれの作風で制作を進めるが、各々が足りない部分を痛感していた。
コミティアを前に二度目の東京入りをした漫研メンバー。
一方手島先生は、かつて連載していた小学館の前で、様々な思い出を静かに振り返る―。
安海她们开始为冬季COMITIA做准备。安海与藤森决定以各自的风格创作原创漫画，她们在制作过程中深刻的感受到了自身的不足。COMITIA开幕前夕，漫研的成员们第二次踏上了前往东京的旅程。另一方面，手岛老师来到自己过去连载作品的出版社小学馆门前，静静地回忆起种种往事——
Ai and Kokoro each decide to try their hand at drawing a solo original manga for the upcoming winter Comitia.
Se acerca una nueva edición de la Comitia y Ai y Kokoro unen fuerzas para dibujar un manga.
Yasumi et Fujimori unissent leurs forces pour créer un nouveau manga à présenter au Comitia.
Un'altra edizione del Comitia è alle porte e le ragazze decidono di provare qualcosa di nuovo.
De olho na Comitia de inverno, Yasumi e Fujimori criam mangás em seus próprios estilos e percebem o que falta.
До новой «Комитии» рукой подать, и девочки раздумывают над тем, что хотят к ней подготовить…
تستعدّ آي ورفيقاتها لنسخة كوميتيا الشّتويّة، وتعمل آي وكوكورو على مانغا أصليّة، بينما تستعيد تيشيما ذكرياتها.
Die nächste COMITIA steht vor der Tür und deshalb machen sich Yasumi und Fujimori wieder ans Werk.
