レストランの評判を聞き付けた関西の自治体が視察に訪れることになった。だが、戸倉（金田明夫）が誤ってレストランが休みの日に視察日をセッティング。さらに、仕込みをする前日は、生徒が遠足で不在だと分かる。困った戸倉は、新吾（松岡昌宏）になんとかしてほしいと懇願。岸野（伊藤英明）から断るよう言われていた新吾だったが、腕を試すいい機会と考え、一人で20人前の和食コース料理を作ることに。ところが、遠足に行っているはずの陽介（神木隆之介）が、レストランで仕込みをする新吾の前に現れる。
