Ráno převedu lidi přes hranice, v poledne svatba a pak budeme tančit a pít až do rána. To zvládnu jako nic. Žádný strom neroste do nebe, jen ten, co má kořeny do pekla. Příběh Krále Šumavy vrcholí. Smyčka se utahuje.
In the morning, I’ll lead people across the border, at noon there’s a wedding, and then we’ll dance and drink until morning. I can handle that no problem. No tree grows to the heavens - only the one whose roots reach into hell. The story of the King of the Šumava reaches its climax. The noose is tightening.