Braco se nađe u ozbiljnom problemu kada velik broj uginulih riba ispliva na površinu jezera. Grabovac problem ne shvaća previše ozbiljno jer mu pažnju zaokuplja Mirjana, koja mu daje do znanja da ne želi nastaviti njihov odnos. Anđela je uzbuđena zbog Grabovčeve ponude da postane kreativna direktorica, ali se boji prihvatiti posao. Nakon Zvonina podsmijeha ipak odluči pristati.