Aki pelkää kirouksen langettajan olevan lähempänä kuin hän ajatteli. Aada uskoo löytäneensä uuden intohimon. Hannun ja Akin yhteinen tulevaisuus alkaa näyttää epätodennäköiseltä.
Aki fears that the one who cast the curse is closer than she thought. Aada believes she has found a new passion. A future together between Hannu and Aki is starting to look unlikely.
