Radek przed wyjazdem z Gródka kolejny raz wyznaje Izie miłość, a Marcin prosi w końcu żonę, by była z nim szczera – i gdy zdaje sobie sprawę, jak bardzo się do kolegi zbliżyła, jest w szoku. Aneta wyznaje Iwonie i Aleksandrze, że jest zazdrosna o motocykl Olka. Seniorki radzą dziewczynie, by znalazła z mężem hobby, które oboje połączy zamiast rozdzielać. Jakub wraca po chorobie do pracy i odkrywa, że Kasia dotąd go okłamywała zapewniając, że jest jedynaczką. W agencji zjawia się nagle młodsza siostra lekarki Justyna Stawska, która wyznaje, że obie są od lat skłócone i prosi detektywa, by pomógł jej ich stosunki naprawić