Kisielowa odkrywa, że Modry w młodości występował w teatrze i namawia seniora, by wspólnie z Barbarą przygotował sztukę, którą mieszkańcy okolicy wystawią z okazji 400-lecia regionu. Marcin wraca do Izy po nocy spędzonej poza domem zraniony, ale gotów dać ich małżeństwu kolejną szansę. Później Chodakowski opowiada o swoich problemach Barbarze, prosząc seniorkę o radę. Następnie odwiedza Radka w jego domu, uprzedzając chłopaka, by odtąd trzymał się od jego żony z daleka.