Aurora, León y Antonio se pusieron de acuerdo en las versiones que darán a la policía sobre la noche de la fiesta, mientras que al mismo tiempo sospechaban del otro por la desaparición de Clara. Sin embargo, lo que comenzó como una investigación por presunta desgracia se tornó en un caso derechamente criminal. El fiscal Santibáñez supo que alguien robó el disco duro de las cámaras de seguridad del hotel. No hay ningún registro de las últimas 24 horas y probablemente ese alguien es quien hizo desaparecer a la madre de los Márquez. Daniel y Francesca discutían en la oficina del "Doña Aurora" cuando Emilia los escuchó y descubrió el romance secreto entre su hermano y la mejor amiga de su madre. Por supuesto, no estuvo de acuerdo en que Daniel persistiera en esta relación, pero el chef se negó en rotundo a darse por vencido. Está enamorado hace años de Francesca y su hermana menor no tiene derecho de intervenir en su vida.
Aurora, León, and Antonio coordinated the stories they would give the police about the night of the party, while at the same time suspecting one another of Clara’s disappearance. However, what began as an investigation into an alleged accident ended up turning into a clearly criminal case. District Attorney Santibáñez discovered that someone had stolen the hard drive containing the hotel’s security camera footage. There is no footage from the last 24 hours, and that person is likely the one responsible for making the Márquez mother disappear. Daniel and Francesca were arguing in “Dona Aurora’s” office when Emilia overheard them and discovered the secret romance between her brother and her mother’s best friend. Of course, she didn’t approve of Daniel continuing the relationship, but the chef flatly refused to back down. He’s been in love with Francesca for years, and his younger sister has no right to meddle in his life.
Aurora, León e Antonio combinaram as versões que dariam à polícia sobre a noite da festa, enquanto, ao mesmo tempo, suspeitavam uns dos outros pelo desaparecimento de Clara. No entanto, o que começou como uma investigação sobre um suposto acidente acabou se transformando em um caso claramente criminal. O promotor Santibáñez descobriu que alguém roubou o disco rígido das câmeras de segurança do hotel. Não há nenhum registro das últimas 24 horas e, provavelmente, essa pessoa é quem fez a mãe dos Márquez desaparecer. Daniel e Francesca discutiam no escritório de “Dona Aurora” quando Emilia os ouviu e descobriu o romance secreto entre seu irmão e a melhor amiga de sua mãe. É claro que ela não concordou que Daniel continuasse com esse relacionamento, mas o chef se recusou categoricamente a desistir. Ele está apaixonado por Francesca há anos e sua irmã mais nova não tem o direito de se intrometer na vida dele.
