La famille Weasy a ramené un colis du parking de la station-service. Dedans il y a une énorme boite de Lego pour les filles et une mini console pour Weasy. Les filles réclament l'aide de leur père. Mais Weasy est bien trop pressé de jouer à sa nouvelle console pour s'occuper d'une construction en lego hyper complexe. Il repère la dernière invention...
Die Weasy-Familie bringt ein Paket mit einer riesigen Lego-Kiste für die Mädchen und einer Mini-Konsole für Weasy mit. Die Mädchen bitten ihren Vater um Hilfe beim Lego-Bau, aber Weasy ist zu sehr mit seiner neuen Konsole beschäftigt. Er entdeckt eine Sofort-Klonmaschine von der Farm der Zukunft und beschließt, sich selbst zu klonen. So kann sein Doppelgänger den Mädchen beim Bauen helfen, während er selbst Zeit zum Spielen hat.
The Ducklings need help building a toy castle, but Weasy really wants to play on his new game console. He spots an invention from the Farm of the Future: an instant cloning machine. He decides to clone himself so that his double can help the Ducklings instead.
