Les filles tentent de se débarrasser d'une chauve-souris qui interrompt le jeu de kaplas de la famille. Weasy l'attrape mais est fasciné par l'animal.
Die Mädchen versuchen, eine Fledermaus loszuwerden, die das Kapla-Spiel der Familie stört. Weasy fängt sie, ist aber sofort von dem Tier fasziniert, das er supercool findet. Die Mädchen bitten ihn, es loszuwerden und wieder zu spielen, aber Weasy kümmert sich nicht mehr um sie. Er denkt jetzt, er sei einer seiner Comicbuchhelden: ein maskierter Super-Waschbär mit einer treuen Fledermaus an seiner Seite.
The Ducklings try to get rid of a bat that has interrupted their game. But Weasy thinks it's supercool and ditches the Ducklings to become a comic book hero with a bat sidekick.
