Al enterarse de que Yeimy está a punto de recuperar su libertad y que tiene un trato con las autoridades, Manín no quiere permitirlo y contrata a una reclusa para que atente contra su vida. Yeimy está decidida en regresar a Medellín para ejecutar su venganza en contra de Charly y su familia. Aunque Taina, su amiga de la cárcel, intenta convencerla de que se dedique a la música y se olvide de su plan, ella los quiere hacer pagar por todos los daños causados.
Yeimy quiere hacerles un entierro digno a sus papás y busca la manera de recaudar dinero. Mientras Juancho la apoya juntando dinero con los vecinos, Charly le pide ayuda a Manín. Luego de pasar su duelo, Yeimy decide continuar con la música para sacar a su familia adelante; sin embargo, los enemigos de Charly pueden ser un gran inconveniente para sus planes.
Charly tiene miedo de que Yeimy lo entregue a la Policía. Manín, al enterarse, piensa deshacerse de ella mandando a acabar con su vida, pero su sobrino planea aprovechar su viaje al extranjero. Por su parte, Carmenza le confiesa a Yeimy que le disgusta que esté interesada en Charly, dado que siente que no es un joven de confiar y le aconseja acercarse a Juancho antes de que algo terrible pueda sucederle.
Yeimy quiere contar la verdad, pero debe culparse por el delito de transportar sustancias luego de recibir una amenaza por parte de Manín, pues, si acusa a Charly, la vida de su abuela correrá peligro. Semanas después, Yeimy se entera de que está embarazada y, al saber que es un hijo del hombre que la engañó, piensa en darlo en adopción. Al contarle a Carmenza, ella intenta convencerla de quedárselo.
Yeimy lleva 17 años en prisión y la DEA, al enterarse de que ella tiene vínculos con Manín, le propone un trato para hacerlo caer y así ella vengarse de Charly. Por su parte, Charly ha forjado una carrera con base en las letras de las canciones de Yeimy, mientras que Juancho ha iniciado una relación con Catalina y está centrado en sus negocios, eso sin olvidarse del amor de su vida.
Yeimy sale de la cárcel, pero antes de llegar a Medellín debe preparar su personaje para infiltrarse en la familia Cruz. Jack la ayuda a convertirse en Tammy Andrade, una reconocida productora. El odio de Yeimy hacia Charly puede jugarle en contra y estropear su misión, la cual es atrapar a Manín; pues, aunque lleva varias semanas de estudio aprendiendo sobre la industria musical, no está preparada y debe centrarse para que la DEA no termine su acuerdo.
Yeimy regresa a Medellín como Tammy Andrade y se presenta en el lanzamiento de la productora de Charly para que la prensa la conozca. Allí debe controlar su odio por el cantante o su plan se puede arruinar. La llegada a Medellín le revive varios recuerdos a Yeimy y luego de varios años decide leer las cartas que Juancho le enviaba a la cárcel, esto lo hace para saber qué paso tras el entierro de su familia y para conocer sobre la vida actual de su amigo.
Charly queda encantado con Yeimy y aprovecha que quiere trabajar con él para conquistarla; sin embargo, al notar que la mujer no tiene el mismo interés, le pone varias condiciones antes de contratarla. La carrera de Charly va en picada y Yeimy aprovecha esta desventaja del cantante a su favor, de manera que piensa en componerle una canción para que se acuerde de su adolescencia y con ayuda de Jack organizarán una colaboración importante con otro cantante del género.
Yeimy se reencuentra con Lucio, el hombre que ella cree que atacó a sus padres. Ella observa que trabaja para Manín, por lo que concluye que Cruz es quien realmente los tenía amenazados. Por su parte, Gema siente celos de la cercanía que está teniendo Charly con Yeimy, de manera que le recuerda a la mujer que ella es la manager y es con quien debe realizar los negocios musicales.
Yeimy encuentra al artista nuevo para ingresar a trabajar con Charly. Al ver que Erick no es una opción válida, busca a Cris Vega, quien fue el semifinalista de ‘las peleas de gallos’. Por otro lado, Jack le aconseja a Yeimy tener cuidado con su cercanía a Juancho, dado que cualquier error que cometa puede dejarla en evidencia. Ella confía en que no la descubra dado que piensa que él está seguro que su amiga de la infancia falleció.
Yeimy le ofrece a Juancho trabajar con ella en el álbum de Cris Vega, luego de perder su empresa de sonido. Aunque el hombre se niega al principio, termina aceptando solo por ayudarla. Yeimy y Rizo descubren que Charly está trabajando con su tío en los negocios ilícitos. Además, la productora sospecha que el cantante fue quien ejecutó el robo que le hicieron a Juancho.
Yeimy quiere sembrar problemas entre Charly y su familia, pero al saber que Gema le permite tener aventuras, busca otra forma de perjudicarlo, así que decide seguirlo y tomar fotos comprometedoras. Charly intenta terminar su romance con Zulma; sin embargo, ella le hace una fuerte advertencia, pues si piensa en utilizarla para su conveniencia, ella revelará que tuvieron un lío amoroso y acabará con su carrera.
Yeimy publica el comprometedor video de Zulma y Charly, de modo que la carrera del cantante empieza a verse afectada. Aunque ella no contaba con que su familia también iba a verse perjudicada. Estas acciones benefician a Yeimy debido a que Charly la empieza a ver como una aliada y le pide ayuda para resarcirse de sus actos; no obstante, la estrategia para recuperar su carrera artística puede traer varias consecuencias.
Yeimy busca la manera de hacerle competencia a Charly, así que ahora, con el interés de Erick de ser cantante, le plantea cumplir su sueño y crear su propio estudio de música. Por otro lado, Erick recibe noticias sobre su adopción, pues le informan que Manín se lo robó cuando era un niño, por lo que confronta a Ligia, pero ella niega todo lo sucedido. El joven debe conseguir dinero para conocer toda la información.
Mientras Yeimy está hablando con Charly se pierde la comunicación y ella queda preocupada; aún más por el enfrentamiento con la D.E.A. Gema y Vanessa se enteran del operativo que realiza la D.E.A para capturar a Duver Cruz. Mientras tanto, Charly y los hombres de Manín escapan para no ser atrapados por la entidad federal.
Mientras Yeimy hace todo lo posible por sacarle información a Gema sobre Charly, el cantante se recupera de su herida en una bodega que tiene Manín. Charly regresa a casa y le pide a Gema sostener la mentira que indica que él se sometió a un proceso de rehabilitación para combatir su adicción al alcohol.
Yeimy se ausenta de la fiesta de Charly en su casa para irse a la empresa y borrar cualquier rastro que la vincule con la DEA, pues su vida podría correr riesgo. A pesar de que Yeimy logra borrar los datos del computador, Axel se queda con una copia que le habían guardado antes, ¿logra entregársela a Charly?
El artista desconfía de Axel y le reclama al no ver los videos en el cuarto de las cámaras. Se pone en la marcha para descubrir quién fue el que eliminó todo el material. Charly está investigando quién borró los videos y le confirmó a Yeimy que renovará su equipo de seguridad. Mientras tanto, ella se va ganando poco a poco se va ganando la confianza del artista.
Charly llega al apartamento de Yeimy luego detener problemas con su familia, y cuando él busca el baño, se da cuenta del cuarto que tiene ella con todas sus fotos. Charly queda aterrado por lo que encuentra y Yeimy le explica que es un método de trabajo. Él cree que ella está obsesionada con él, por lo cual la besa, y después le entra una llamada que daña el momento.
Jack llega al hospital, ve a Yeimy con Charly y le reclama por estar con él todo el tiempo, y le confiesa todos sus sentimientos hacia ella. Jack del Castillo le dice a Yeimy que se devuelve a Puerto Rico porque él no la puede ver cerca de Charly. Ella le afirma que no puede confiar en nadie y por eso no puede estar con nadie.
Después de la pelea entre Ligia y Manín, Erick visita a su papá para hacerle un reclamo y el delincuente lo recibe con violencia, tanto así que son sus propios trabajadores, quienes lo separan del joven para evitar una tragedia. Erick es agredido por su papá, quien queda completamente indignado al escuchar todos los reclamos del joven, por eso desata toda la violencia en su contra y hace que tenga que ocultarse de Ligia para que ella no descubra los golpes y heridas que le causó el delincuente.
El agente le dice a Yeimy que, si logra hacer esto, obtendrá su libertad. Ella se asombra cuando él le expresa que El Pez Koi y Dúver Cruz deben reconciliarse para lograr el objetivo. En medio de la misión que tiene, Yeimy está pensativa sobre cómo cumplir lo que le exigió Rizo. A pesar de sus dudas, ella asiente con cabeza para continuar con el plan que las autoridades tienen en marcha.
Juancho confronta a Yeimy para decirle que notó irregularidades con su pasado artístico y la amenaza con contarle todo a Charly. Luego de confesarle que es una agente encubierta de la DEA, Yeimy le revela a Juancho su verdadera identidad.
Yeimy le cuenta toda la verdad a su mejor amigo y cómo Charly la amenazó hace 17 años; por lo cual, Juancho se pregunta la razón por la que le hizo daño a ella. Yeimy le dice que ella estaba muy enamorada de Charly y que ese fue su gran error. Juancho, en medio de su tristeza y rabia, le da la fortaleza que necesita su amiga para salir adelante de este asunto.
Yeimy le confiesa a Zulma que ya conocía a Charly y que por culpa de él fue a prisión por algo que no hizo; por lo cual, la periodista le afirma que sí quiere aliarse en contra del cantante. Yeimy se reúne con Zulma para planear un plan en contra de Charly Flow. Cuando la periodista acepta trabajar con ella, Montoya le dice que esté muy pendiente porque pronto le enviará información valiosa.
Yeimy encuentra una nueva manera de hacer que Charly contacte a su tío y le informa a Rizzo sus decisiones, además, le pide que cuando capturen al delincuente le de unos minutos con ella, pues quiere que sepa que no pudo ganarle. Por otro lado, Vanessa continúa en una relación problemática con un hombre que le comparte sustancias y sus padres no se dan cuenta de lo que está pasando, Charly porque está centrado en Yeimy, mientras que Gema tiene problemas con su esposo.
Charly le pide a Axel seguir de nuevo a Tammy para descubrir qué planea respecto a la investigación de Pez Koi. Es así como la descubre encontrándose con Juancho. Charly le reclama a Tammy por haberse encontrado con Juancho; sin embargo, ella aprovecha para revelarle que él es el que ha estado trabajando de la mano de la nueva promesa del género.
Ligia accede a acompañar a Erick a la celebración de su éxito musical, de manera que se encuentra no solo a los amigos de Pez Coi, sino también a Juancho y Tammy. Yeimy felicita a Ligia por la forma en la que educó a Erick y le pide el favor de ocultarle a Charly que ella fue la que descubrió el talento de Erick.
Antes de reunirse con los medios de comunicación, Erick intenta ponerse en contacto con Charly para contarle que él es quien está detrás de la canción del momento. Erick les revela a los medios de comunicación no solo que es hermano de Charly Flow, sino también hijo de Manín. Asimismo, hace énfasis en que no está vinculado con los negocios de su padre.
Por estar ocupado resolviendo sus problemas con Gema y detrás de Yeimy, Charly no se ha dado cuenta de que su mayor competencia está dentro de su propia familia y reacciona muy mal. Simultáneamente, Vanessa decide mentirles a sus padres e irse de viaje con su novio, mientras que Manín también ve la rueda de prensa en la que su hijo reveló que son parientes, pero no le dio gran importancia.
