Im Internet kann man eine detailgenaue Beschreibung des Mordes an einer College-Studentin nachlesen. Curtis und Briscoe vermuten, dass ein Kommilitone die Tat begangen hat. Doch als sich kurz darauf die Mitbewohnerin des Opfers umbringt, entdecken die Ermittler einige dunkle Punkte in der Vergangenheit der Ermordeten. Der Kreis der Verdächtigen wächst.
Briscoe and Curtis try to solve a co-ed's murder after a graphic description appears online, while McCoy finds himself up against a lawyer who is reluctant to reveal elements of her client's past.
Une jeune étudiante a été sauvagement assassinée dans la chambre qu'elle partageait avec une camarade de classe. Les soupçons s'orientent un temps vers un internaute, mais Briscoe et Curtis découvrent le véritable auteur du crime. McCoy se retrouve face à une vieille connaissance, une avocate très déterminée...
Briscoe e Curtis indagano sull'omicidio di una studentessa universitaria avvenuto nella sua stanza che condivideva con una sua amica. I sospetti si concentrano sul suo compagno di corso che aveva pubblicato in Internet un racconto, in cui descriveva il suo omicidio. Briscoe e Curtis sospettano della sua compagna di stanza, che ha alle spalle un altro omicidio e soffre di una grave forma di paranoia. Il suo legale, cioè un'amica di McCoy, si rivela molto abile, ma alla fine quest'ultimo otterrà i suoi scopi accusando la ragazza di truffa.
