Dans un parc de Montréal, Joanie découvre le mode de vie de l'écureuil gris. Elle aide à rescaper deux bébés écureuils abandonnés par leur maman. Puis, elle participe à les remettre sur patte et à les relâcher en nature!