Joanie visite l'Aquarium de Québec pour découvrir plusieurs espèces de méduses et comprendre comment elles mangent et se reproduisent. Elle plonge ensuite dans un lac pour observer de près de petites méduses venues de loin!