Au bord de l’océan, un condor effraie les pêcheurs. Le chef du village envoie sa fille chercher l’aide du peuple de la montagne. Lupin la remplace et va devoir faire preuve d’ouverture d’esprit face à des coutumes qu’il ne connaît pas.
