Maude est embarrassée lorsque ses premières menstruations surviennent pendant un cours. Elle reçoit une aide inattendue.