Rolling Thunder

Reuenthal is arrested by the Imperial police under suspicion of overthrowing Reinhard. It is revealed that Lang, the head of the secret police initialed the investigation. Reuenthal is accused of harboring a woman of the exiled Lichtenlade family. Oberstein is suspicious of Lang's intentions. It is revealed that the woman is pregnant with Reuenthal's child. Reuenthal is granted a hearing from Reinhard that very afternoon. Reinhard and Reuenthal reminisce on the past. The Imperial officers direct their hatred toward Oberstein.

ロイエンタールに叛意ありという報告書には厳正な司法尚書ブルックドルフの署名があったため、ロイエンタールは大本営への出頭を命じられる。その報告書の裏にはロイエンタールに私怨を抱くラングの策謀があった。潔白を主張するロイエンタールをラインハルトは自ら審問し、彼らが初めて出会った夜のことを口にする。5年前、ロイエンタールは親友ミッターマイヤーを救うために、豪雨の中ラインハルトとキルヒアイスのもとを訪れたのである……。

由於以严正著称的司法尚书布鲁克德尔夫所提出的报告书中，提到罗严塔尔心怀叛意，因此罗严塔尔被叫回大本营说明。没想到这整件事却是对罗严塔尔感到憎恨的朗古所设下的陷阱，莱茵哈特也亲自侦讯主张自己清白的罗严塔尔，并回忆起当年他们第一次见面的夜晚所发生的事：5 年前，罗严塔尔为了救助好友米达麦亚，独自冒著大雨去找莱茵哈特与吉尔菲艾斯求援…。