Lors d'une soirée d'inauguration organisée par le populaire homme d'affaires Christian Savard, une employée, Marilou Côté, semble bouleversée et quitte la soirée en vitesse; Manuela le remarque et essaie de comprendre ce qui s'est passé.
