Finalmente em liberdade, Leonor encontra obstáculos inesperados: o pai que não aceita um casamento com Carlos Augusto com o receio de voltar a afastar-se da filha. Fica também a saber de pormenores do passado do Conde que a deixam sobressaltada. Apesar de estar em liberdade, Leonor ainda se sente presa. Com a sua determinação e poder de persuasão, casa-se com Carlos Augusto e convence a Rainha de Portugal a abrir-lhe a porta para um novo mundo.