D’un point de vue naturaliste, l’Équateur est surtout connu pour la faune exceptionnelle de l’archipel des Galápagos. Mais la partie continentale du pays gagne à être découverte également. Car c’est grâce à elle que l’Équateur est le plus emblématique des 12 pays pour lesquels on parle de « megabiodiversité », tant la vie végétale et animale y est riche et variée.
Ombelico del Sudamerica, ospita un riserva inestimabile di biodiversità. E l'acqua è uno degli elementi distintivi di questo Paese, attraversato dall'Equatore. L'acqua degli oceani, quella ghiacciata dei picchi andini e quella che scorre all'interno della foresta amazzonica.
From the Amazon to the Pacific coast, via the high Andes, we take a journey through this small South American country, through the eyes of a naturalist and nature lover, to discover some of the mega-biodiversity found in Ecuador.
Aliases
- Ecuador: On the Wild Side
Nicht nur auf den Galapagosinseln, sondern auch im Festland bietet Ecuador eine bemerkenswerte Fauna und Flora, weshalb das Land zu den sogenannten megadiversen Ländern der Erde gezählt wird. Die zweiteilige Dokumentation zeigt natürliche Lebensräume von fünf Metern unter der Meeresoberfläche bis auf über 5.000 Meter Höhe.
Desde el punto de vista naturalista, Ecuador es conocido sobre todo por la excepcional fauna del archipiélago de las Galápagos. Pero la parte continental del país también merece la pena ser descubierta. Y es que, gracias a ella, Ecuador es el más emblemático de los 12 países a los que se aplica el término 'megabiodiversidad', dada la riqueza y variedad de su vida vegetal y animal.
