À la suite d’une brosse de réconciliation, Eve et Marie-Lyne mettent enfin à exécution leur plan d’acheter un vignoble. Après avoir tenté d’y parvenir seules, elles se font conseiller par Nadège, une mystérieuse femme d’affaires.
The Crues move forward with their plan to buy a vineyard. They get advice from Nadege, a mysterious businesswoman.