Pendant qu’Eve et Martin relaxent au spa, Nadège fait visiter à Marie-Lyne un magnifique vignoble situé à l’Île d’Orléans. Malgré le coût onéreux du lieu, les Crues prennent la décision la plus importante de leur vie : devenir vigneronnes!
While Eve and Martin are at the spa, Nadege shows Marie-Lyne a vineyard on Île d'Orleans. The Crues are about to become winemakers!