Béatrice apprend une nouvelle surprenante à Cathy. José accompagne Nicolas sur une séance photo. Ils y retrouvent Lisette qui n’a pas dit son dernier mot concernant le photographe. Ingrid et Juan suivent une nouvelle piste concernant l’affaire Eve Watson.