まさに神でした……」うっとり陶酔し、クライとの出会いを語るティノ。かつてハンターになる前の少女時代、帝都に来て間もない頃の《嘆きの亡霊（ストレンジ・グリーフ）》に助けられた思い出話。当時の事はまったく記憶にないクライだったが、あちこち話して回るティノに同行する中で、次第に何があったのか思い出していき……。これはストグリ、そしてクライに対するティノ・シェイドの憧憬。その始まりの物語である。
After five years, Tino nostalgically recalls his first encounter with the Grieving Souls and Krai.
Tino raconte à qui veut l'entendre sa rencontre avec Krai et les Âmes en Peine, 5 ans auparavant.
Un vistazo al pasado de los Atormentados gracias a cierta persona que no deja de hablar de su maestro.
Tino erzählt all den anderen von First Steps, wie sie zum ersten Mal Krai und Grieving Souls begegnet ist.
Спустя пять лет Тино с ностальгией вспоминает свою первую встречу с Печальными Душами и Краем.
